Tutti e due i modelli propongo un motore 3.0 di cilindrata, sei cilindri in linea da 258 CV di potenza.
Ovviamente però cambiano il regime a cui viene erogata la potenza massima e la coppia massima.
Il 3.0 benzina ha il regime di potenza massima a quota 6.600 giri/min mentre il diesel a 4.000 giri. La coppia del benzina è di 310 Nm compresa tra 2.600 e 3.000 giri/min mentre quella del turbodiesel è di 560 Nm compresa tra 2.000 e 2.750 giri.
Chiaramente sono molto diversi anche i consumi: per la 35i BMW dichiara consumi di 9l/100 km contro i 6l/100 km della versione a gasolio. Il cambio in entrambi i casi è un automatico a otto marce, abbinato alla trazione integrale xDrive.
Dalla prossima primavera inoltre sarà disponibile per la nuova BMW X3 il pacchetto M Sports, che aggiunge cerchi da 18 pollici con nuovo disegno, pack M Aerodynamic, terminali di scarico cromati e ammortizzatori a regolazione elettronica.
